Parva fabula, pars sexta

Latina:
Cum Diabolus turpius excelsa descendisset, in culo calcitratus ut celeriter abiret, tamen contendebat ut ostentatioem venustatis conservaret pro exercito daemonum suorum.

Baphometus daemon Satanam accessit, non videns culum contusum eius, et dixit, "Ave, noster dux summus. Quod novum nobis refers de excelsis, O Nocifer?"

Celerrisime in solio sedens ut nemo vexationem videre posset, respondit Diabolus, "Omnia est quam optimum sine nobis in caelo. Sed laborem habemus quem exigere debemus, nam hodie adhuc dies domini est ubi Deus requiescit."

Rogavit Asmodeus, "Quid est quod faciemus, et quare?" Sua verba inter aliis daemonibus resata sunt, nam multi tamen Satanae iracundi erant propter exitium quod eis fecit.

Dixitque pater omnium peccatorum, "Nunc habemus spem, par pro pari referemus, hominem corrumpemus."

Asmodeus, cornibus glaucis flagrantibus igne, multo odio dixit, "Quomodo? Forma serpentis quae inferma verba spuebat? Ego dico nobis ut bellum gessuri simus contra paradisum Eden!"

Diabolus dixit, "O stulte humilisque daemon, qui nihil scis! Nescisne me occulte magnaque cum sapiente laborare? Finivi tibi loqui." Et volvebat ad quandam animam malam cuius nomen erat Lilith sive graece Lamia.

"Cara Lamia mea, hoc opus tuum est." Diabolus subridebat, aperiens dentes albos. "Cras Altissimus Deus hominem de osse hominis faciet, qui auxillium Adami erit. Volo te ire prae illo auxillio. Fac quod facere debes ut eum illaqueas."

Lamia, leaena noctis cuius ignes cupidinis malae furebant, accepit quasi provocatio fuerit.

English:
Although the Devil had descended heaven rather disgracefully, having been kicked in the backside that he might leave quickly, he nevertheless strived to maintain an air of grace in front of the host of his demons.

The demon Baphomet approached Satan, not seeing his bruised backside, and said, "Hail, our highest leader. What news do you bring back from heaven, O Nocifer [bearer of darkness]?"

Very quickly sitting in his throne so that no one could see his discomfort, the Devil responded, "All is as well as it can be in heaven without us. But we have work which we must complete, for today is still the Lord's Day when God is resting."

Asmodeus asked, "What is it that we are to do, and why?" His words were echoed amongst the other demons, for many were still resentful toward Satan because of the ruin he caused them.

And the father of all sins said, "Now we have a chance, we will pay Him back in kind, we will corrupt man."

Asmodeus, his grey horns flaring with fire, said with much hatred, "How? By the form of a snake that spat feeble words? I say we wage war against paradise Eden!"

The Devil said, "O you foolish and lowly demon, who know nothing! Did you not know that I work in mysterious ways and with great wisdom? I'm finished talking to you." And he began to turn to some demoness whose name was Lilith.

"My dear Lilith, this work is yours." The Devil smiled, baring his white teeth. "Tomorrow God Most High will make a human from the bone of man, who will be Adam's help. I want you to go before that help. Do what you have to in order to snare him."

Lilith, the lioness of the night whose fires of wicked passion burnt wildly, accepted it as if it were a challenge.